जटामांसी

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit जटामांसी (jaṭāmāṃsī).

Pronunciation

  • (Delhi Hindi) IPA(key): /d͡ʒə.ʈɑː.mɑːn.siː/, [d͡ʒɐ.ʈäː.mä̃ːn.siː]

Noun

जटामांसी • (jaṭāmānsī) f (Urdu spelling جٹامانسی)

  1. spikenard (Nardostachys jatamansi)
  2. nard oil

Declension

Sanskrit

जटामांसी

Alternative scripts

Etymology

Compound of जटा (jaṭā, dreadlocks) + मनस् (manas, mind), in reference to the appearance of the rhizomes, and the effect of its essential oil on the nervous system.[1]

Pronunciation

  • (Vedic) IPA(key): /d͡ʑɐ.ʈɑː.mɑ̃ː.siː/
  • (Classical) IPA(key): /d͡ʑɐ.ʈɑːˈmɑ̃ː.s̪iː/

Noun

जटामांसी • (jaṭāmāṃsī) stem, f

  1. spikenard (Nardostachys jatamansi)
    Synonyms: आमिषी (āmiṣī), किरातिनी (kirātinī), मिषिका (miṣikā), पला (palā)
  2. nard oil

Declension

Feminine ī-stem declension of जटामांसी (jaṭāmāṃsī)
Singular Dual Plural
Nominative जटामांसी
jaṭāmāṃsī
जटामांस्यौ / जटामांसी¹
jaṭāmāṃsyau / jaṭāmāṃsī¹
जटामांस्यः / जटामांसीः¹
jaṭāmāṃsyaḥ / jaṭāmāṃsīḥ¹
Vocative जटामांसि
jaṭāmāṃsi
जटामांस्यौ / जटामांसी¹
jaṭāmāṃsyau / jaṭāmāṃsī¹
जटामांस्यः / जटामांसीः¹
jaṭāmāṃsyaḥ / jaṭāmāṃsīḥ¹
Accusative जटामांसीम्
jaṭāmāṃsīm
जटामांस्यौ / जटामांसी¹
jaṭāmāṃsyau / jaṭāmāṃsī¹
जटामांसीः
jaṭāmāṃsīḥ
Instrumental जटामांस्या
jaṭāmāṃsyā
जटामांसीभ्याम्
jaṭāmāṃsībhyām
जटामांसीभिः
jaṭāmāṃsībhiḥ
Dative जटामांस्यै
jaṭāmāṃsyai
जटामांसीभ्याम्
jaṭāmāṃsībhyām
जटामांसीभ्यः
jaṭāmāṃsībhyaḥ
Ablative जटामांस्याः
jaṭāmāṃsyāḥ
जटामांसीभ्याम्
jaṭāmāṃsībhyām
जटामांसीभ्यः
jaṭāmāṃsībhyaḥ
Genitive जटामांस्याः
jaṭāmāṃsyāḥ
जटामांस्योः
jaṭāmāṃsyoḥ
जटामांसीनाम्
jaṭāmāṃsīnām
Locative जटामांस्याम्
jaṭāmāṃsyām
जटामांस्योः
jaṭāmāṃsyoḥ
जटामांसीषु
jaṭāmāṃsīṣu
Notes
  • ¹Vedic

Descendants

Borrowed terms

References

  1. “Nardostachys jatamansi (D.Don) DC.-Challenges and opportunities of harnessing the untapped medicinal plant from the Himalayas”, in Journal of Ethnopharmacology, volume 246, 10 January 2020, →DOI, →ISSN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.