desplacer

Middle French

Verb

desplacer

  1. (transitive) to move (cause something to change position)
  2. (intransitive) to move (to change one's position)

Conjugation
  • As parler except c becomes ç before a and o. May remain c in older manuscripts.
  • Middle French conjugation varies from one text to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of desplacer
infinitive simple desplacer
compound avoir + past participle
present participle1 or gerund2 simple desplaçant
compound present participle or gerund of avoir + past participle
past participle desplacé
singular plural
first second third first second third
indicative ie (i’) tu il, elle nous vous ilz, elles
(simple
tenses)		 present desplace desplaces desplace desplaçons desplacez desplacent
imperfect desplaçois, desplaçoys desplaçois, desplaçoys desplaçoit, desplaçoyt desplacions, desplaçons desplaciez, desplacyez desplaçoient, desplaçoyent
past historic desplaça desplaças desplaça desplaçasmes desplaçastes desplacerent
future desplacerai, desplaceray desplaceras desplacera desplacerons desplacerez desplaceront
conditional desplacerois, desplaceroys desplacerois, desplaceroys desplaceroit, desplaceroyt desplacerions, desplaceryons desplaceriez, desplaceryez desplaceroient, desplaceroyent
(compound
tenses)		 present perfect present indicative of avoir + past participle
pluperfect imperfect indicative of avoir + past participle
past anterior past historic of avoir + past participle
future perfect future of avoir + past participle
conditional perfect conditional of avoir + past participle
subjunctive que ie (i’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ilz, qu’elles
(simple
tenses)		 present desplace desplaces desplace desplaçons desplacez desplacent
imperfect desplaçasse desplaçasses desplaçast desplaçassions desplaçassiez desplaçassent
(compound
tenses)		 past present subjunctive of avoir + past participle
pluperfect imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative – tu – nous vous –
simple — desplace — desplaçons desplacez —
compound — simple imperative of avoir + past participle — simple imperative of avoir + past participle simple imperative of avoir + past participle —
1 The present participle was variable in gender and number until the 17th century (Anne Sancier-Château [1995], Une esthétique nouvelle: Honoré d'Urfé, correcteur de l'Astrée, p. 179). The French Academy would eventually declare it not to be declined in 1679.
2 The gerund was held to be invariable by grammarians of the early 17th century, and was usable with preposition en, as in Modern French, although the preposition was not mandatory (Anne Sancier-Château [1995], op. cit., p. 180).

Descendants
  • → English: displace
  • French: déplacer

Spanish

Verb

desplacer (first-person singular present desplazco, first-person singular preterite desplací, past participle desplacido)

  1. Alternative spelling of displacer
  2. (rare) to displease

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.