বঢ়োৱা

Assamese

Assamese verb set
বঢ় (borh)
বঢ়া (borha)
বঢ়োৱা (borhüa)
বঢ়োওৱা (borhüüa)

Pronunciation

IPA^(key): /ba.ɹʱʊa/, /bɔ.ɦʊa/

Verb

বঢ়োৱা • (borhüa)

(make) to increase
Synonym: বৃদ্ধি কৰা (briddhi kora)

Antonym: কমোৱা (komüa)

নতুন চৰকাৰ খনে দাম আৰু বঢ়াইছে।
notun sorokarkhone dam aru borhaise.
The new government has further increased the prices.

Conjugation

impersonal forms of বঢ়োৱা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		বঢ়া borha	নবঢ়া noborha
Gerund, Past participle, Agentive		বঢ়োৱা borhüa	নবঢ়োৱা noborhüa
Conjugative		বঢ়াই, বঢ়া borhai, borha	নবঢ়াই, নবঢ়া noborhai, noborha
Infinitive		বঢ়াব borhabo	নবঢ়াব noborhabo
Genitive infinitive		বঢ়াবৰ borhabor	নবঢ়াবৰ noborhabor
Goal		বঢ়াবলৈ borhaboloi	নবঢ়াবলৈ noborhaboloi
Terminative		বঢ়াবলৈকে borhaboloike	নবঢ়াবলৈকে noborhaboloike
Future passive participle		বঢ়াব লগা / বঢ়াব লগীয়া borhabo loga / borhabo logia	নবঢ়াব লগা / নবঢ়াব লগীয়া noborhabo loga / noborhabo logia
Agentive (emphatic)	(♂)	বঢ়াওঁতা borhaü̃ta	নবঢ়াওঁতা noborhaü̃ta
Agentive (emphatic)	♀	বঢ়াৱঁতী borhaõti	নবঢ়াৱঁতী noborhaõti
Contingent		বঢ়াওঁতে borhaü͂te	নবঢ়াওঁতে noborhaü͂te
Progressive participle		বঢ়াওঁতে বঢ়াওঁতে borhaü͂te borhaü͂te	নবঢ়াওঁতে নবঢ়াওঁতে noborhaü͂te noborhaü͂te
Reason		বঢ়োৱাত borhüat	নবঢ়োৱাত noborhüat
Past conditional		বঢ়ালত borhalot	নবঢ়ালত noborhalot
Future conditional		বঢ়ালে borhale	নবঢ়ালে noborhale
Perfect participle		বঢ়াই borhai	নবঢ়াই noborhai
Habitual participle		বঢ়াই বঢ়াই borhai borhai	নবঢ়াই নবঢ়াই noborhai noborhai

Conjugation forms of বঢ়োৱা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	বঢ়াওঁ borhaü͂	বঢ়াৱ borhao	বঢ়োৱা borhüa	বঢ়ায় borhay
Indefinite	-	নবঢ়াওঁ noborhaü͂	নবঢ়াৱ noborhao	নবঢ়োৱা noborhüa	নবঢ়ায় noborhay
Imperfective	+	বঢ়াইছোঁ borhaisü͂	বঢ়াইছ borhaiso	বঢ়াইছা borhaisa	বঢ়াইছে borhaise
	-	Imperfective
		বঢ়োৱা নাই borhüa nai
		"not about to" (usage is not common)
		নবঢ়াইছোঁ noborhaisü͂	নবঢ়াইছ noborhaiso	[[{নবঢ়োৱা}ইছা]] noborhaisa	নবঢ়াইছে noborhaise
Continuous	+	বঢ়াই আছোঁ borhai asü͂	বঢ়াই আছ borhai aso	বঢ়াই আছা borhai asa	বঢ়াই আছে borhai ase
Continuous	-	বঢ়াই থকা নাই borhai thoka nai
Past
Simple	+	বঢ়ালোঁ borhalü͂	বঢ়ালি borhali	বঢ়ালা borhala	বঢ়ালে borhale
Simple	-	নবঢ়ালোঁ noborhalü͂	নবঢ়ালি noborhali	নবঢ়ালা noborhala	নবঢ়ালে noborhale
Imperfective	+	বঢ়াইছিলোঁ borhaisilü͂	বঢ়াইছিলি borhaisili	বঢ়াইছিলা borhaisila	বঢ়াইছিলে borhaisile
	-	Imperfective
		বঢ়োৱা নাছিলোঁ borhüa nasilü͂	বঢ়োৱা নাছিলি borhüa nasili	বঢ়োৱা নাছিলা borhüa nasila	বঢ়োৱা নাছিলে borhüa nasile
		Habitual
		নবঢ়াইছিলোঁ noborhaisilü͂	নবঢ়াইছিলি noborhaisili	নবঢ়াইছিলা noborhaisila	নবঢ়াইছিলে noborhaisile
Continuous	+	বঢ়াই আছিলোঁ borhai asilü͂	বঢ়াই আছিলি borhai asili	বঢ়াই আছিলা borhai asila	বঢ়াই আছিলে borhai asile
Continuous	-	বঢ়াই থকা নাছিলোঁ borhai thoka nasilü͂	বঢ়াই থকা নাছিলি borhai thoka nasili	বঢ়াই থকা নাছিলা borhai thoka nasila	বঢ়াই থকা নাছিলে borhai thoka nasile
Future
Indicative	+	বঢ়াম borham	বঢ়াবি borhabi	বঢ়াবা borhaba	বঢ়াব borhabo
	-	Indicative
		নবঢ়াওঁ noborhaü͂	নবঢ়াৱ noborhao	নবঢ়োৱা noborhüa	নবঢ়ায় noborhay
		"Perhaps"
		নবঢ়াম noborham	নবঢ়াবি noborhabi	নবঢ়াবা noborhaba	নবঢ়াব noborhabo
Continuous	+	বঢ়াই থাকিম borhai thakim	বঢ়াই থাকিবি borhai thakibi	বঢ়াই থাকিবা borhai thakiba	বঢ়াই থাকিব borhai thakibo
	-
		Indicative
		বঢ়াই নাথাকোঁ borhai nathakü̃	বঢ়াই নাথাক borhai nathako	বঢ়াই নাথাকা borhai nathaka	বঢ়াই নাথাকে borhai nathake
		"Perhaps"
		বঢ়াই নাথাকিম borhai nathakim	বঢ়াই নাথাকিবি borhai nathakibi	বঢ়াই নাথাকিবা borhai nathakiba	বঢ়াই নাথাকিব borhai nathakibo
Others
Imperative	+	বঢ়াওঁ borhaü͂	বঢ়া borha	বঢ়োৱা borhüa	বঢ়াওক borhaük
Imperative	-	—	নবঢ়াবি noborhabi	নবঢ়াবা noborhaba	নবঢ়াব noborhabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.