قارشو
Ottoman Turkish
Alternative forms
- قارشی (karşı), قرشو (karşu)
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *qaršu (“opposite”); cognate with Azerbaijani qarşı, Bashkir ҡаршы (qarşı), Kazakh қарсы (qarsy), Kyrgyz каршы (karşı), Uyghur قارشى (qarshi) and Uzbek qarshi.
Postposition
قارشو • (karşı or karşu) (with dative)
Noun
قارشو • (karşı or karşu)
- opposite, a place or direction opposite to a person or thing
- 1910 April 24, “دوقتور صوجیان [Doctor Sudjian]”, in Tercüman-i Ahval, page 4:
- هر كون صباحدن آقشامه قدر باغچه قپوسنده بیك بر چشید مغازهسی قارشوسنده میناسیان جزاخانهسنده بولنور.
- Her gün sabahdan akşama kadar Bahçekapısında "Binbir Çeşid" mağazası karşısında Minasyan cezahanesinde bulunur.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- Çağbayır, Yaşar (2007), “karşı1”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2445
- Clauson, Gerard (1972) An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 663b
- Hindoglu, Artin (1838), “قارشو”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français, Vienna: F. Beck, page 349b
- Kélékian, Diran (1911), “قارشو”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 924
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687), “Contra”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum, Vienna, column 271
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680), “قارشو”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum, Vienna, column 3580
- Nişanyan, Sevan (2002–), “karşı”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890), “قارشو”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 1410
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.