اضطر

From the root ض ر ر‎ (ḍ-r-r).

• IPA^(key): /idˤ.tˤar.ra/

اِضْطَرَّ • (iḍṭarra) VIII, non-past يَضْطَرُّ‎‎ (yaḍṭarru)

1. to force, to compel, to constrain (someone to do something)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

اُضْطُرَّ • (uḍṭurra) VIII, non-past يُضْطَرُّ‎‎ (yuḍṭarru)

1. to be forced, to be compelled, to have to (to do something)
   • 609–632 CE, Qur'an, 5:3:

     ‏فَمَنِ ٱضۡطُرَّ فِي مَخۡمَصَةٍ غَيۡرَ مُتَجَانِفࣲ لِّإِثۡمࣲ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورࣱ رَّحِيمࣱ‎

     famani ḍṭurra fī maḵmaṣatin ḡayra mutajānifin liʔiṯmin faʔinna llāha ḡafūrun raḥīmun

     But whoever is forced by severe hunger with no inclination to sin - then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• Lane, Edward William (1863), “اضطر”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): /adˤ.tˤarr/, [atˤ.tˤar]

اضطر • (aḍṭarr) VIII (non-past يِضْطَر‎ (yiḍṭarr))

1. to have to, to be obligated

• لازم‎ (lāzim, “must, have to”)

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): /dˤtˤarr/

اضطر • (ḍṭarr) VIII (non-past يضطرّ‎ (yiḍṭarr))

1. to be forced, to be obliged

   ‏اضطريت نمشي للمقاطعة باش نوتق هاد الوراق‎

   ḍṭarrīt namši l-el-muqāṭaʕa bāš nwattaq hād le-wrāq

   I was forced to go to the muqāṭa'a to certify these documents.

This verb needs an inflection-table template.

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): /idˤ.tˤarr/, [ɪtˤˈtˤɑrˤ]

• Audio (al-Lidd)

  (file)

اضطر • (iḍṭarr) VIII (present بضطرّ‎ (biḍṭarr), subjunctive يضطرّ‎ (yiḍṭarr))

1. to have to, to be obligated

• لازم‎ (lāzem, “must, have to”)