շփոթել
Armenian
Etymology
Inherited from Old Armenian շփոթեմ (špʿotʿem), from շփոթ (špʿotʿ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ʃəpʰoˈtʰel]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ʃəpʰoˈtʰel]
Inflection
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | շփոթել (špʿotʿel) | imperfective converb | շփոթում (špʿotʿum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | շփոթվել (špʿotʿvel) | simultaneous converb | շփոթելիս (špʿotʿelis) | ||||
| causative | շփոթեցնել, շփոթացնել*, շփոթցնել* (špʿotʿecʿnel, špʿotʿacʿnel*, špʿotʿcʿnel*) | perfective converb | շփոթել (špʿotʿel) | ||||
| aorist stem | շփոթ- (špʿotʿ-) | future converb I | շփոթելու (špʿotʿelu) | ||||
| resultative participle | շփոթած (špʿotʿac) | future converb II | շփոթելիք (špʿotʿelikʿ) | ||||
| subject participle | շփոթող (špʿotʿoġ) | connegative converb | շփոթի (špʿotʿi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | շփոթում եմ (špʿotʿum em) | շփոթում ես (špʿotʿum es) | շփոթում է (špʿotʿum ē) | շփոթում ենք (špʿotʿum enkʿ) | շփոթում եք (špʿotʿum ekʿ) | շփոթում են (špʿotʿum en) | |
| past imperfective | շփոթում էի (špʿotʿum ēi) | շփոթում էիր (špʿotʿum ēir) | շփոթում էր (špʿotʿum ēr) | շփոթում էինք (špʿotʿum ēinkʿ) | շփոթում էիք (špʿotʿum ēikʿ) | շփոթում էին (špʿotʿum ēin) | |
| future | շփոթելու եմ (špʿotʿelu em) | շփոթելու ես (špʿotʿelu es) | շփոթելու է (špʿotʿelu ē) | շփոթելու ենք (špʿotʿelu enkʿ) | շփոթելու եք (špʿotʿelu ekʿ) | շփոթելու են (špʿotʿelu en) | |
| past future | շփոթելու էի (špʿotʿelu ēi) | շփոթելու էիր (špʿotʿelu ēir) | շփոթելու էր (špʿotʿelu ēr) | շփոթելու էինք (špʿotʿelu ēinkʿ) | շփոթելու էիք (špʿotʿelu ēikʿ) | շփոթելու էին (špʿotʿelu ēin) | |
| present perfect | շփոթել եմ (špʿotʿel em) | շփոթել ես (špʿotʿel es) | շփոթել է (špʿotʿel ē) | շփոթել ենք (špʿotʿel enkʿ) | շփոթել եք (špʿotʿel ekʿ) | շփոթել են (špʿotʿel en) | |
| pluperfect | շփոթել էի (špʿotʿel ēi) | շփոթել էիր (špʿotʿel ēir) | շփոթել էր (špʿotʿel ēr) | շփոթել էինք (špʿotʿel ēinkʿ) | շփոթել էիք (špʿotʿel ēikʿ) | շփոթել էին (špʿotʿel ēin) | |
| aorist (past perfective) | շփոթեցի, շփոթի* (špʿotʿecʿi, špʿotʿi*) | շփոթեցիր, շփոթիր* (špʿotʿecʿir, špʿotʿir*) | շփոթեց (špʿotʿecʿ) | շփոթեցինք, շփոթինք* (špʿotʿecʿinkʿ, špʿotʿinkʿ*) | շփոթեցիք, շփոթիք* (špʿotʿecʿikʿ, špʿotʿikʿ*) | շփոթեցին, շփոթին* (špʿotʿecʿin, špʿotʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | շփոթեմ (špʿotʿem) | շփոթես (špʿotʿes) | շփոթի (špʿotʿi) | շփոթենք (špʿotʿenkʿ) | շփոթեք (špʿotʿekʿ) | շփոթեն (špʿotʿen) | |
| past | շփոթեի (špʿotʿei) | շփոթեիր (špʿotʿeir) | շփոթեր (špʿotʿer) | շփոթեինք (špʿotʿeinkʿ) | շփոթեիք (špʿotʿeikʿ) | շփոթեին (špʿotʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կշփոթեմ (kšpʿotʿem) | կշփոթես (kšpʿotʿes) | կշփոթի (kšpʿotʿi) | կշփոթենք (kšpʿotʿenkʿ) | կշփոթեք (kšpʿotʿekʿ) | կշփոթեն (kšpʿotʿen) | |
| past | կշփոթեի (kšpʿotʿei) | կշփոթեիր (kšpʿotʿeir) | կշփոթեր (kšpʿotʿer) | կշփոթեինք (kšpʿotʿeinkʿ) | կշփոթեիք (kšpʿotʿeikʿ) | կշփոթեին (kšpʿotʿein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | շփոթի՛ր, շփոթի՛* (špʿotʿír, špʿotʿí*) | — | — | շփոթե՛ք, շփոթեցե՛ք** (špʿotʿékʿ, špʿotʿecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չշփոթել (čʿšpʿotʿel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չշփոթած (čʿšpʿotʿac) | ||||||
| subject participle | չշփոթող (čʿšpʿotʿoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ շփոթում (čʿem špʿotʿum) | չես շփոթում (čʿes špʿotʿum) | չի շփոթում (čʿi špʿotʿum) | չենք շփոթում (čʿenkʿ špʿotʿum) | չեք շփոթում (čʿekʿ špʿotʿum) | չեն շփոթում (čʿen špʿotʿum) | |
| past imperfective | չէի շփոթում (čʿēi špʿotʿum) | չէիր շփոթում (čʿēir špʿotʿum) | չէր շփոթում (čʿēr špʿotʿum) | չէինք շփոթում (čʿēinkʿ špʿotʿum) | չէիք շփոթում (čʿēikʿ špʿotʿum) | չէին շփոթում (čʿēin špʿotʿum) | |
| future | չեմ շփոթելու (čʿem špʿotʿelu) | չես շփոթելու (čʿes špʿotʿelu) | չի շփոթելու (čʿi špʿotʿelu) | չենք շփոթելու (čʿenkʿ špʿotʿelu) | չեք շփոթելու (čʿekʿ špʿotʿelu) | չեն շփոթելու (čʿen špʿotʿelu) | |
| past future | չէի շփոթելու (čʿēi špʿotʿelu) | չէիր շփոթելու (čʿēir špʿotʿelu) | չէր շփոթելու (čʿēr špʿotʿelu) | չէինք շփոթելու (čʿēinkʿ špʿotʿelu) | չէիք շփոթելու (čʿēikʿ špʿotʿelu) | չէին շփոթելու (čʿēin špʿotʿelu) | |
| present perfect | չեմ շփոթել (čʿem špʿotʿel) | չես շփոթել (čʿes špʿotʿel) | չի շփոթել (čʿi špʿotʿel) | չենք շփոթել (čʿenkʿ špʿotʿel) | չեք շփոթել (čʿekʿ špʿotʿel) | չեն շփոթել (čʿen špʿotʿel) | |
| pluperfect | չէի շփոթել (čʿēi špʿotʿel) | չէիր շփոթել (čʿēir špʿotʿel) | չէր շփոթել (čʿēr špʿotʿel) | չէինք շփոթել (čʿēinkʿ špʿotʿel) | չէիք շփոթել (čʿēikʿ špʿotʿel) | չէին շփոթել (čʿēin špʿotʿel) | |
| aorist (past perfective) | չշփոթեցի, չշփոթի* (čʿšpʿotʿecʿi, čʿšpʿotʿi*) | չշփոթեցիր, չշփոթիր* (čʿšpʿotʿecʿir, čʿšpʿotʿir*) | չշփոթեց (čʿšpʿotʿecʿ) | չշփոթեցինք, չշփոթինք* (čʿšpʿotʿecʿinkʿ, čʿšpʿotʿinkʿ*) | չշփոթեցիք, չշփոթիք* (čʿšpʿotʿecʿikʿ, čʿšpʿotʿikʿ*) | չշփոթեցին, չշփոթին* (čʿšpʿotʿecʿin, čʿšpʿotʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չշփոթեմ (čʿšpʿotʿem) | չշփոթես (čʿšpʿotʿes) | չշփոթի (čʿšpʿotʿi) | չշփոթենք (čʿšpʿotʿenkʿ) | չշփոթեք (čʿšpʿotʿekʿ) | չշփոթեն (čʿšpʿotʿen) | |
| past | չշփոթեի (čʿšpʿotʿei) | չշփոթեիր (čʿšpʿotʿeir) | չշփոթեր (čʿšpʿotʿer) | չշփոթեինք (čʿšpʿotʿeinkʿ) | չշփոթեիք (čʿšpʿotʿeikʿ) | չշփոթեին (čʿšpʿotʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ շփոթի (čʿem špʿotʿi) | չես շփոթի (čʿes špʿotʿi) | չի շփոթի (čʿi špʿotʿi) | չենք շփոթի (čʿenkʿ špʿotʿi) | չեք շփոթի (čʿekʿ špʿotʿi) | չեն շփոթի (čʿen špʿotʿi) | |
| past | չէի շփոթի (čʿēi špʿotʿi) | չէիր շփոթի (čʿēir špʿotʿi) | չէր շփոթի (čʿēr špʿotʿi) | չէինք շփոթի (čʿēinkʿ špʿotʿi) | չէիք շփոթի (čʿēikʿ špʿotʿi) | չէին շփոթի (čʿēin špʿotʿi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ շփոթիր, մի՛ շփոթի* (mí špʿotʿir, mí špʿotʿi*) | — | — | մի՛ շփոթեք, մի՛ շփոթեցեք** (mí špʿotʿekʿ, mí špʿotʿecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | շփոթել (špʿotʿel) | |||
| dative | շփոթելու (špʿotʿelu) | |||
| ablative | շփոթելուց (špʿotʿelucʿ) | |||
| instrumental | շփոթելով (špʿotʿelov) | |||
| locative | շփոթելում (špʿotʿelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | շփոթելը/շփոթելն (špʿotʿelə/špʿotʿeln) | |||
| dative | շփոթելուն (špʿotʿelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | շփոթելս (špʿotʿels) | |||
| dative | շփոթելուս (špʿotʿelus) | |||
| ablative | շփոթելուցս (špʿotʿelucʿs) | |||
| instrumental | շփոթելովս (špʿotʿelovs) | |||
| locative | շփոթելումս (špʿotʿelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | շփոթելդ (špʿotʿeld) | |||
| dative | շփոթելուդ (špʿotʿelud) | |||
| ablative | շփոթելուցդ (špʿotʿelucʿd) | |||
| instrumental | շփոթելովդ (špʿotʿelovd) | |||
| locative | շփոթելումդ (špʿotʿelumd) | |||
Related terms
- շփոթություն (špʿotʿutʿyun)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.