թունավորել
Armenian
Alternative forms
- թունաւորել (tʿunaworel) — traditional orthography spelling
Etymology
From թունավոր (tʿunavor).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [tʰunɑvoˈɾel]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [tʰunɑvoˈɾel]
Audio (Western Armenian) (file)
Inflection
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | թունավորել (tʿunavorel) | imperfective converb | թունավորում (tʿunavorum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | թունավորվել (tʿunavorvel) | simultaneous converb | թունավորելիս (tʿunavorelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | ||||
| aorist stem | թունավոր- (tʿunavor-) | future converb I | թունավորելու (tʿunavorelu) | ||||
| resultative participle | թունավորած (tʿunavorac) | future converb II | թունավորելիք (tʿunavorelikʿ) | ||||
| subject participle | թունավորող (tʿunavoroġ) | connegative converb | թունավորի (tʿunavori) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | թունավորում եմ (tʿunavorum em) | թունավորում ես (tʿunavorum es) | թունավորում է (tʿunavorum ē) | թունավորում ենք (tʿunavorum enkʿ) | թունավորում եք (tʿunavorum ekʿ) | թունավորում են (tʿunavorum en) | |
| past imperfective | թունավորում էի (tʿunavorum ēi) | թունավորում էիր (tʿunavorum ēir) | թունավորում էր (tʿunavorum ēr) | թունավորում էինք (tʿunavorum ēinkʿ) | թունավորում էիք (tʿunavorum ēikʿ) | թունավորում էին (tʿunavorum ēin) | |
| future | թունավորելու եմ (tʿunavorelu em) | թունավորելու ես (tʿunavorelu es) | թունավորելու է (tʿunavorelu ē) | թունավորելու ենք (tʿunavorelu enkʿ) | թունավորելու եք (tʿunavorelu ekʿ) | թունավորելու են (tʿunavorelu en) | |
| past future | թունավորելու էի (tʿunavorelu ēi) | թունավորելու էիր (tʿunavorelu ēir) | թունավորելու էր (tʿunavorelu ēr) | թունավորելու էինք (tʿunavorelu ēinkʿ) | թունավորելու էիք (tʿunavorelu ēikʿ) | թունավորելու էին (tʿunavorelu ēin) | |
| present perfect | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | |
| pluperfect | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | |
| aorist (past perfective) | թունավորեցի, թունավորի* (tʿunavorecʿi, tʿunavori*) | թունավորեցիր, թունավորիր* (tʿunavorecʿir, tʿunavorir*) | թունավորեց (tʿunavorecʿ) | թունավորեցինք, թունավորինք* (tʿunavorecʿinkʿ, tʿunavorinkʿ*) | թունավորեցիք, թունավորիք* (tʿunavorecʿikʿ, tʿunavorikʿ*) | թունավորեցին, թունավորին* (tʿunavorecʿin, tʿunavorin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | թունավորեմ (tʿunavorem) | թունավորես (tʿunavores) | թունավորի (tʿunavori) | թունավորենք (tʿunavorenkʿ) | թունավորեք (tʿunavorekʿ) | թունավորեն (tʿunavoren) | |
| past | թունավորեի (tʿunavorei) | թունավորեիր (tʿunavoreir) | թունավորեր (tʿunavorer) | թունավորեինք (tʿunavoreinkʿ) | թունավորեիք (tʿunavoreikʿ) | թունավորեին (tʿunavorein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կթունավորեմ (ktʿunavorem) | կթունավորես (ktʿunavores) | կթունավորի (ktʿunavori) | կթունավորենք (ktʿunavorenkʿ) | կթունավորեք (ktʿunavorekʿ) | կթունավորեն (ktʿunavoren) | |
| past | կթունավորեի (ktʿunavorei) | կթունավորեիր (ktʿunavoreir) | կթունավորեր (ktʿunavorer) | կթունավորեինք (ktʿunavoreinkʿ) | կթունավորեիք (ktʿunavoreikʿ) | կթունավորեին (ktʿunavorein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | թունավորի՛ր, թունավորի՛* (tʿunavorír, tʿunavorí*) | — | — | թունավորե՛ք, թունավորեցե՛ք** (tʿunavorékʿ, tʿunavorecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չթունավորել (čʿtʿunavorel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չթունավորած (čʿtʿunavorac) | ||||||
| subject participle | չթունավորող (čʿtʿunavoroġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ թունավորում (čʿem tʿunavorum) | չես թունավորում (čʿes tʿunavorum) | չի թունավորում (čʿi tʿunavorum) | չենք թունավորում (čʿenkʿ tʿunavorum) | չեք թունավորում (čʿekʿ tʿunavorum) | չեն թունավորում (čʿen tʿunavorum) | |
| past imperfective | չէի թունավորում (čʿēi tʿunavorum) | չէիր թունավորում (čʿēir tʿunavorum) | չէր թունավորում (čʿēr tʿunavorum) | չէինք թունավորում (čʿēinkʿ tʿunavorum) | չէիք թունավորում (čʿēikʿ tʿunavorum) | չէին թունավորում (čʿēin tʿunavorum) | |
| future | չեմ թունավորելու (čʿem tʿunavorelu) | չես թունավորելու (čʿes tʿunavorelu) | չի թունավորելու (čʿi tʿunavorelu) | չենք թունավորելու (čʿenkʿ tʿunavorelu) | չեք թունավորելու (čʿekʿ tʿunavorelu) | չեն թունավորելու (čʿen tʿunavorelu) | |
| past future | չէի թունավորելու (čʿēi tʿunavorelu) | չէիր թունավորելու (čʿēir tʿunavorelu) | չէր թունավորելու (čʿēr tʿunavorelu) | չէինք թունավորելու (čʿēinkʿ tʿunavorelu) | չէիք թունավորելու (čʿēikʿ tʿunavorelu) | չէին թունավորելու (čʿēin tʿunavorelu) | |
| present perfect | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | |
| pluperfect | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | |
| aorist (past perfective) | չթունավորեցի, չթունավորի* (čʿtʿunavorecʿi, čʿtʿunavori*) | չթունավորեցիր, չթունավորիր* (čʿtʿunavorecʿir, čʿtʿunavorir*) | չթունավորեց (čʿtʿunavorecʿ) | չթունավորեցինք, չթունավորինք* (čʿtʿunavorecʿinkʿ, čʿtʿunavorinkʿ*) | չթունավորեցիք, չթունավորիք* (čʿtʿunavorecʿikʿ, čʿtʿunavorikʿ*) | չթունավորեցին, չթունավորին* (čʿtʿunavorecʿin, čʿtʿunavorin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չթունավորեմ (čʿtʿunavorem) | չթունավորես (čʿtʿunavores) | չթունավորի (čʿtʿunavori) | չթունավորենք (čʿtʿunavorenkʿ) | չթունավորեք (čʿtʿunavorekʿ) | չթունավորեն (čʿtʿunavoren) | |
| past | չթունավորեի (čʿtʿunavorei) | չթունավորեիր (čʿtʿunavoreir) | չթունավորեր (čʿtʿunavorer) | չթունավորեինք (čʿtʿunavoreinkʿ) | չթունավորեիք (čʿtʿunavoreikʿ) | չթունավորեին (čʿtʿunavorein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ թունավորի (čʿem tʿunavori) | չես թունավորի (čʿes tʿunavori) | չի թունավորի (čʿi tʿunavori) | չենք թունավորի (čʿenkʿ tʿunavori) | չեք թունավորի (čʿekʿ tʿunavori) | չեն թունավորի (čʿen tʿunavori) | |
| past | չէի թունավորի (čʿēi tʿunavori) | չէիր թունավորի (čʿēir tʿunavori) | չէր թունավորի (čʿēr tʿunavori) | չէինք թունավորի (čʿēinkʿ tʿunavori) | չէիք թունավորի (čʿēikʿ tʿunavori) | չէին թունավորի (čʿēin tʿunavori) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ թունավորիր, մի՛ թունավորի* (mí tʿunavorir, mí tʿunavori*) | — | — | մի՛ թունավորեք, մի՛ թունավորեցեք** (mí tʿunavorekʿ, mí tʿunavorecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թունավորել (tʿunavorel) | |||
| dative | թունավորելու (tʿunavorelu) | |||
| ablative | թունավորելուց (tʿunavorelucʿ) | |||
| instrumental | թունավորելով (tʿunavorelov) | |||
| locative | թունավորելում (tʿunavorelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | թունավորելը/թունավորելն (tʿunavorelə/tʿunavoreln) | |||
| dative | թունավորելուն (tʿunavorelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թունավորելս (tʿunavorels) | |||
| dative | թունավորելուս (tʿunavorelus) | |||
| ablative | թունավորելուցս (tʿunavorelucʿs) | |||
| instrumental | թունավորելովս (tʿunavorelovs) | |||
| locative | թունավորելումս (tʿunavorelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թունավորելդ (tʿunavoreld) | |||
| dative | թունավորելուդ (tʿunavorelud) | |||
| ablative | թունավորելուցդ (tʿunavorelucʿd) | |||
| instrumental | թունավորելովդ (tʿunavorelovd) | |||
| locative | թունավորելումդ (tʿunavorelumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.