üldögél

Hungarian

Etymology

ül (“to sit”) +‎ -dögél (frequentative suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈyldøɡeːl]
  • Hyphenation: ül‧dö‧gél
  • Rhymes: -eːl

Verb

üldögél

  1. to sit around, sit about
    Synonym: ücsörög
    • 1912, Zsigmond Móricz, chapter 1, in Kerek Ferkó‎:
      Az egyik sarokban három úr üldögél, akikre már még a falak is haragosan néznek, annyit szidják a várost.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation
conjugation of üldögél
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. üldögélek üldögélsz üldögél üldögélünk üldögéltek üldögélnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. üldögéltem üldögéltél üldögélt üldögéltünk üldögéltetek üldögéltek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. üldögélnék üldögélnél üldögélne üldögélnénk üldögélnétek üldögélnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. üldögéljek üldögélj or
üldögéljél		 üldögéljen üldögéljünk üldögéljetek üldögéljenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Infinitive üldögélni üldögélnem üldögélned üldögélnie üldögélnünk üldögélnetek üldögélniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
üldögélés üldögélő üldögélt ― üldögélve üldögélhet

Further reading
  • üldögél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.